Dans l'excellent Un prophète de Jacques Audiard, le personnage principal reçoit dans sa cellule un DVD de On ne vit que deux fois (1967)... Le menu s'affiche puis une vidéo cachée de ses potes trafiquants apparaît. Fin de la parenthèse James Bond. Mais quelle ne fut pas ma surprise de découvrir au générique de fin le copyright suivant : "On ne meurt que deux fois" @ 1967 United Artists. "Quelle erreur !" me dis-je, consterné. Puis, en réfléchissant mieux... On ne meurt que deux fois est le dernier film dialogué par Michel Audiard, le père de Jacques. Est-ce un hommage (bien maladroit, car un copyright se doit d'être précis) ou une erreur due justement à cette filiation (si tant est que Jacques Audiard s'occupe lui-même du générique de fin...). Mystère...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire