mercredi 5 août 2009
Correspondances secrètes
9 juin 1969
De Gumbold à Sir Hilary Bray
« Nous avons un précieux client du nom de Ernst Stavro Blofeld. Ce gentleman se présente lui-même comme Balthazar comte de Bleuchamp, convaincu d’être… » (le reste n'est pas visible)
12 juin 1969
De Sir Hilary Bray à Gumbold
« Monsieur Gumbold,
Je vous remercie de votre lettre du 9 juin que j’ai bien reçue.
Quant à votre client Ernst Stavro Blofeld, je suis très heureux d’accepter sa demande et de respecter son vœu de confidentialité.
Il y a plusieurs documents dont j’ai besoin pour mon travail, le premier étant le certificat de naissance de votre client. Egalement tout papier relatif à l’origine de ses parents. »
3 août 1969
De Gumbold à Blofeld
« J’ai transmis à Sir Hilary Bray votre demande concernant les progrès qu’il a fait pour établir votre droit légal quant au titre que vous utilisez désormais.
Quand j’aurai sa réponse, je vous en informerai. »
mardi 4 août 2009
"Casino royale" à tous les étages
Dr No (1962) débute par une scène de casino : James Bond se trouve à une table de baccara à une heure avancée de la nuit. Ce qui n'est pas le cas dans le roman original mais bien dans Casino Royale. "L'odeur d'un casino, mélange de fumée et sueur, devient nauséabonde à trois heures du matin..." Autre emprunt au premier roman de Fleming : la présence de Felix Leiter.
Dans le roman, un des hommes de Le Chiffre menace Bond avec une canne qui est en fait une arme à feu. "Le canon était garni intérieurement d'une série de déflecteurs en caoutchouc qui absorbaient la détonation, mais laissaient passer la balle." Dans Le monde ne suffit pas (1999), Valentin Zukovsky en possède une lui-aussi et l'utilise pour aider Bond à se libérer de sa chaise de torture.
lundi 3 août 2009
La conférence des double-zéro
Malgré les bandeaux noirs sur leurs yeux, on remarque un homme plutôt âgé ainsi qu'une femme ! Y'a-t-il parmi eux Bill Fairbanks, alias 002, l'agent qui sera tué à Beyrouth en 1969 (information donnée dans L'Homme au pistolet d'or) ? Allez savoir...

L'homme à la droite de Bond, qui est caché dans le film, est joué par l'acteur anglais Peter Roy. Il vend aujourd'hui ses autographes dans les conventions et signe "006". 006 ? Bond étant à la septième place, on pourrait supposer qu'il s'agit plutôt de 008 (celui-là même qui aurait remplacé Bond si Goldfinger l'avait tué, comme il l'affirmait sur la table du laser ?).