jeudi 20 novembre 2008

Une affiche inédite des "Diamants sont éternels" ?

En 1971, l'éditeur britannique Pan Books réédite Diamonds are forever de Ian Fleming à l'occasion de la sortie au cinéma de son adaptation (?). La couverture en reproduit l'affiche mais à y bien regarder, il ne s'agit pas de celle du film...


En effet, on remarque que la pince du Moonbugy n'a pas la même forme, que l'engin lui-même est différent, que le sous-marin de Blofeld ressemble à celui de Cousteau et que la plate-forme pétrolière a disparu. La coupe de Sean Connery elle aussi a changé et il ne tient plus un Walther PPK, mais le bon vieux pistolet à air comprimé des débuts...


L'éditeur aurait-il commandé une couverture spécifiquement pour cette réédition ? Pourquoi, dans ce cas, en être si proche ? Une autre possibilité est qu'il s'agisse de la toute première affiche. Le visuel de Robert McGinnis avait été refusé par l'agent de Sean Connery qui n'admettait pas que les Bond Girls soient plus grandes que son client ! Et en effet, il semble évident sur la couverture du livre qu'il suffirait aux deux femmes de se lever pour qu'elles dépassent 007 d'une tête ! Sur l'affiche définitive, ce problème a été résolu mais pourquoi modifier tout le reste ? Mystère...

Aucun commentaire: