lundi 7 juin 2010

Lost in translation

En Italie, Permis de tuer (1989) s'est appelé Vengeance privée (Vendetta privata). Pourquoi ?


Parce que le titre italien de Dr No (1962) n'est autre que... Permis de tuer (Licenza di Uccidere) !!

Aucun commentaire: